Mentions légales

Politique de confidentialité — Aqua Tracking

Dernière mise à jour : 6 avril 2026

01Responsable du traitement

L'application Aqua Tracking est éditée par Alain SIMAC et Aqua Tracking, joignable à l'adresse suivante : alain.simac@gmail.com

02Objet

La présente politique explique quelles données peuvent être collectées lorsque vous utilisez Aqua Tracking, dans quel but elles sont utilisées, combien de temps elles sont conservées et quels sont vos droits.

03Données susceptibles d'être collectées

Selon les fonctionnalités que vous utilisez, Aqua Tracking peut traiter les catégories de données suivantes :

  • données d'activité sportive et aquatique : sessions, distance, durée, parcours, historique d'activité ;
  • données de localisation GPS lorsque vous enregistrez une activité ;
  • données techniques nécessaires au fonctionnement de l'application : type d'appareil, version du système, journaux techniques et diagnostics ;
  • données de compte si l'application propose un compte utilisateur : adresse e-mail, identifiant, préférences ;
  • données fournies volontairement lorsque vous contactez le support.

04Finalités d'utilisation

Les données sont utilisées uniquement pour :

  • fournir les fonctionnalités principales de l'application ;
  • enregistrer et afficher vos activités et parcours ;
  • améliorer la qualité, la stabilité et la sécurité du service ;
  • répondre à vos demandes d'assistance ;
  • respecter les obligations légales applicables.

05Base légale

Selon les cas, les traitements reposent sur :

  • l'exécution du service demandé lorsque vous utilisez l'application ;
  • votre consentement, notamment pour l'accès à la localisation ou pour certaines fonctionnalités optionnelles ;
  • l'intérêt légitime de l'éditeur pour la sécurité, la maintenance et l'amélioration du service ;
  • le respect d'obligations légales.

06Localisation et permissions

L'accès à la localisation est utilisé uniquement pour enregistrer et afficher vos parcours lors des activités concernées. Vous pouvez gérer les autorisations directement depuis les réglages de votre appareil iOS. Si vous refusez l'accès à la localisation, certaines fonctionnalités de suivi GPS peuvent ne plus être disponibles.

07Partage des données

Vos données ne sont pas vendues. Elles peuvent être partagées uniquement :

  • avec des prestataires techniques strictement nécessaires à l'hébergement, à la maintenance ou au support ;
  • si la loi l'impose ou en cas de demande d'une autorité compétente ;
  • en cas d'opération sur l'activité (fusion, cession, acquisition), dans le respect du droit applicable.

08Conservation des données

Les données sont conservées pendant la durée nécessaire aux finalités décrites ci-dessus. À titre général :

  • les données liées à votre compte sont conservées tant que votre compte est actif ;
  • les données d'activité sont conservées jusqu'à leur suppression par vous ou par l'éditeur selon les règles du service ;
  • les journaux techniques et diagnostics sont conservés pour une durée limitée proportionnée aux besoins de sécurité et de maintenance.

09Sécurité

Des mesures techniques et organisationnelles raisonnables sont mises en œuvre pour protéger les données contre l'accès non autorisé, la perte, l'altération ou la divulgation. Aucune méthode de transmission ou de stockage n'offrant une sécurité absolue, une protection totale ne peut toutefois être garantie.

10Vos droits

Conformément à la réglementation applicable, notamment au RGPD si vous résidez dans l'Union européenne, vous pouvez demander l'accès, la rectification, l'effacement, la limitation ou la portabilité de vos données, ainsi que vous opposer à certains traitements lorsque la loi le permet.

Pour exercer vos droits, vous pouvez écrire à : alain.simac@gmail.com. Vous pouvez également introduire une réclamation auprès de l'autorité de contrôle compétente.

11Données des mineurs

Aqua Tracking n'est pas destiné à collecter sciemment des données personnelles auprès d'enfants sans l'autorisation requise par la législation applicable. Si vous estimez qu'un mineur nous a transmis des données de manière inappropriée, contactez-nous afin qu'elles puissent être examinées et supprimées si nécessaire.

12Modifications de la politique

Cette politique peut être mise à jour à tout moment pour refléter l'évolution de l'application, des pratiques de traitement ou des obligations légales. La date de mise à jour figurant en haut de cette page fera foi.

13Contact

Pour toute question relative à la confidentialité ou au traitement de vos données : alain.simac@gmail.com